Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

Ваше Сиятельство

См. также в других словарях:

  • Это с умом-то карьеру? Ваше сиятельство изволят смеяться надо мною. Посредственность да низкопоклонство — вот что в гору идет! — Из комедии «Женитьба Фигаро» Пьера Бомарше (1732 1799). Слова Фигаро (действ. 3, явл. 5). Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 …   Словарь крылатых слов и выражений

  • сиятельство — а, с. В дореволюционной России: титулование князей, графов и их жен. Не беспокойтесь, ваше сиятельство, я уже довольно с вами знаком и знаю вас хорошо, отвечал мой отчим... (Достоевский). Родственные слова: сия/тельный устар., сия/тельная устар.… …   Популярный словарь русского языка

  • сиятельство — СИЯТЕЛЬСТВО, а, ср Титулование князей и графов в России до 1917 г. (с местоимениями ваше, его, их). Пожалуйте, ваше сиятельство, говорил он Левину, в знак почтения к Степану Аркадьичу ухаживая и за его гостем (Л. Т.) …   Толковый словарь русских существительных

  • сиятельство — а, м. к ж.    Титулование князей и графов (с мест, ваше, его, ее, их).    ► Человек побежал за трубкой и, вернувшись, доложил его сиятельству, что, дескать, ямщик Баклага их спрашивают с. // Тургенев. Записки охотника //; Ваше сиятельство,… …   Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков

  • СИЯТЕЛЬСТВО — СИЯТЕЛЬСТВО, а, ср. С местоимениями «ваше», «его», «их» титулование князей и графов в России (с местоимениями «ваше», «её», «их» также их жён). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • СИЯТЕЛЬСТВО — СИЯТЕЛЬСТВО, сиятельства, ср. (офиц. дорев.). В соединении с мест. ваше, их, его, ее титулование князей, графов, их жен и детей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Сиятельство — ср. Титулование князей и графов (употребляется в сочетании с местоимениями: Ваше, Его, Их). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • сиятельство — а; ср. (с местоим.: ваше, его, их). В России до 1917 г.: титулование князей, графов …   Энциклопедический словарь

  • сиятельство — а; ср. с местоим.: ваше, его, их В России до 1917 г.: титулование князей, графов …   Словарь многих выражений

  • Формы титулования в Российской империи — Титулирование  в сословно феодальном обществе форма обращения к лицам дворянского происхождения, духовным и государственным служащим для подчёркивания их особого, привилегированного положения в соответствии с присвоенным им титулом, саном,… …   Википедия

  • ЧИНЫ, ЗВАНИЯ И ТИТУЛЫ в России — До 18 в. употребление чинов не имело широкого распространения, и сами они еще не вполне отделились от обозначения должностного положения или знатного родового происхождения лица, находившегося при дворе или на службе у вел. князя (царя). В… …   Советская историческая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»